[ad_1]
Vivir a la sombra del usurero
La vida de Harry fue cuesta abajo rápidamente, especialmente cuando comenzó a pedir prestado a los usureros a tasas de interés extremadamente altas. Harry había aplacado al usurero de vez en cuando con pequeños pagos que ni siquiera afectaban la deuda. El interés del préstamo siguió aumentando, lo que hizo que el saldo adeudado fuera mayor de lo que había pedido prestado originalmente. Harry había dejado de pagar su préstamo de Nino the Butcher, el nuevo usurero de la ciudad. Todo el mundo en Brooklyn sabía quién era Nino the Butcher y que siempre encontraba la manera de cobrar sus préstamos.
A medianoche, Boobala escuchó el timbre de su apartamento sonar violentamente de 6 a 7 veces. Boobala abrió la puerta y vio a un caballero de piel oscura y aspecto malévolo. Estaba sosteniendo lo que parecía ser una navaja. Con el tono más amenazador, puso la navaja en sus manos y dijo: «Dile a tu esposo que Nino quiere que le paguen todo su dinero mañana al mediodía o si no».
Boobala cerró la solapa al oír sus palabras. Cerró la puerta y rápidamente la cerró detrás de ella. Todo su cuerpo temblaba de miedo. Harry ni siquiera se molestó en preguntar quién era. Sospechaba que pronto estaría muerto si no encontraba el dinero.
Harry estaba profundamente asustado ya que no sabía cómo salir de este dilema. Comenzó a regañar e insultar a Boobala, acusándola de no preocuparse por su destino. «Tú madre F@#!$@%, eres despreciable y sin valor. No sabes cuánto te desprecio. ¡Es tu culpa que esté en esta situación!» gritó a todo pulmón. Necesitando a alguien a quien odiar para darle sentido a su existencia sin sentido, Harry apretó los puños y golpeó a Boobala. Su nariz comenzó a sangrar profusamente. Ella comenzó a llorar histéricamente, sin saber si tenía la nariz rota, lo que solo lo enfureció más. Volvió a golpearla, tirándola al suelo y pateándola. La sangre goteaba de su boca.
Él la levantó por el cabello y le gritó: «Perra fea, ¿me estás escuchando? Empezó a sacudir sus hombros y gritó: «¡Haz algo, no te quedes ahí parado y parezcas un maldito idiota!».
Acostumbrados a los frecuentes estallidos de violencia, los vecinos mantuvieron sus puertas cerradas. Nunca les gustó Harry y lo evitaban como a la peste. A pesar de esto, Boobala, que sufría un dolor insoportable y aún sangraba, trató de calmarlo. Cuanto más trataba de calmarlo, más enojado y fuera de management se ponía. Harry estaba locamente enojado mientras caminaba nerviosamente por el piso de su apartamento. Gritó desesperadamente. «La única persona en todo este mundo con la que puedo contar que tiene el dinero para salvarme es el tío Jake. ¿Por qué está de vacaciones en Florida en este momento? ¡Ni siquiera sé cómo llegar a él!»
Los desvaríos y desvaríos finalmente cesaron. Un silencio incómodo llenó el aire. Boobala se sorprendió al ver a Harry mirándola sin decir una palabra, como si hubiera entrado en trance. Después de sentarse allí por lo que pareció una eternidad, Harry hundió la cabeza entre los brazos en la mesa y comenzó a llorar: «Voy a morir, voy a morir», lo cual repetía una y otra vez.
Nº: 12 (16.9.2011)
Me voy a dormir ahora…
Nino the Butcher tenía una reputación notoria en Brooklyn. Estaba cansado de que Harry lo empujara con su suave charla. Esta vez Nino hablaba en serio. No había salida. Harry ahora estaba atrapado en las secuelas de su vicio de juego. El mero pensamiento de tal resultado lo mareó. Se sentía enfermo, la ansiedad le subía al pecho y con síntomas de náuseas, tenía unas ganas terribles de vomitar. Se levantó de la mesa para ir al baño cuando de repente el dolor era casi más de lo que podía soportar. «¡Boobala!» gritó Harry, tratando de evitar que el pánico y el miedo se mostraran en su voz. Otra ola de dolor se apoderó de él, quitándole el aliento mientras caía al suelo, agarrándose el pecho. Boobala corrió a su lado mientras yacía inmóvil en el suelo.
«¿Harry?» Boobala dijo con ansiedad y suavemente sacudió el hombro de su esposo. «Por favor, Harry, abre los ojos». El silencio le respondió. Boobala intentó sacudirlo de nuevo, en un tono mucho más fuerte gritando «¡HARRY, HARRY! ¡ABRE LOS OJOS, POR FAVOR!” Seguía sin haber respuesta. Se sentó en estado de shock, su cuerpo temblaba con sollozos desgarradores. La realidad apenas comenzaba a hundirse cuando una hoja de dolor insoportable se retorció en su corazón. Cuando se dio cuenta de que él se había ido, gritó a todo pulmón: «¡¡¡Harrrrrrrryyyyyyyyy!!!»
La terrible experiencia de Boobala finalmente había terminado. Harry había muerto repentinamente de un ataque al corazón a la temprana edad de 36 años. Boobala no podía creer que Harry estuviera muerto. Estaba desconsolada, pero también aliviada. Siempre había gozado de excelente salud y casi nunca había experimentado un período de enfermedad. Aunque lo odiaba por su abuso físico y verbal, todavía amaba a su esposo psicópata. Supongo que se podría decir que su relación fue una relación de amor y odio, una historia de amor que sigue cayendo una y otra vez. Habían estado casados durante 17 años. Ahora period viuda a la edad de 35 años. Para bien o para mal, Harry compartió sus inicios amorosos, su primera experiencia sexual. Una poderosa adicción que le resultó difícil superar. El papel de víctima parecía encajarle bastante bien.
El tío Jake no tenía seguro de vida ni fondos de emergencia a los que recurrir y tuvo que pagar los gastos del funeral. El tío Jake se jubiló y quería dejar su apartamento y mudarse a Florida. Tenía que alejarse de Boobala. Él le dijo que tenía que irse. Reunió las partes restantes de su vida y partió en busca de una forma mejor y más pacífica de vivir.
Nº: 13 (24.9.2011)
¿Pueden los sueños hacerse realidad?
Boobala no tenía más vida social que su única amiga de la infancia, Myrtle, quien siempre se preocupó por su bienestar. Debido a que Myrtle vivía en Bedford Avenue en Brooklyn, Boobala pudo conseguir un apartamento de una habitación cerca de ella. Como en cualquier edificio de apartamentos, no puedes evitar a un vecino entrometido. En el caso de Boobala, ese papel lo ocupó la Sra. Grime. Period una anciana que vivía sola y siempre necesitaba alguien con quien hablar. Nunca estaba de buen humor para callarse, deambulaba de apartamento de vecino en apartamento de vecino en busca de obsequios, cigarrillos y las últimas obscenidades. Boobala evitaba a toda costa a su vecino entrometido.
Boobala ahora estaba ganando una cantidad sizeable de dinero como compradora/gerente de productos: ropa de mujer para una tienda por departamentos neighborhood. Papá y mamá habían muerto. El tío Marvin vendió el negocio y se retiró a Florida con su esposa Ethel. Boobala simplemente trabajó y ahorró cada centavo que ganó. Tal vez nadie haya tenido nunca más miedo de ser pobre que ella. Se estremeció ante la thought de perder todo lo que había trabajado para hacerse un nombre. Estaba aterrorizada de verse atrapada en el mundo frío y cruel, incapaz de encontrar un trabajo, sin un centavo y sin ningún lugar a donde ir. Siendo la persona ahorrativa que era, Boobala compraba localmente en lugar de tomar el tren elevado en Marcy Avenue.
Como era su costumbre, cada vez que encontraba participaciones en sorteos en las tiendas, las completaba con la esperanza de ganar algo. Ella había estado haciendo esto durante varios años. Rellenar los formularios de inscripción se convirtió en un ejercicio monótono. De alguna manera, la imagen de un barco en el escaparate pareció llamar su atención ese día. Se destacó como un letrero de neón parpadeante, diciéndole que mirara. Boobala se acercó a la ventana y comenzó a leer, pensando que era el recurring «bla, bla, bla». El cartel ofrecía un crucero gratis con todos los gastos pagados. Siguió debatiendo si volver a intentarlo o no. Finalmente no pudo resistir la tentación, rellenó el formulario por enésima vez y se olvidó de él hasta el día en que sonó el timbre y el hombre del traje de marinero entregó el telegrama…
Nº: 14 (25.9.2011)
¿Es esa la parte donde decimos «El Fin»? ¿El final de qué? No tenemos que. ¿No fue cautivador cada episodio? ¿No tienes curiosidad por saber más sobre lo que le pasó a Boobala? Apuesto a que la tensión te está matando. Boobala está increíblemente emocionada de volver a ponerse en marcha. Entonces, ¿qué dices, deberíamos llevarlo al siguiente nivel? ¡Déjame saber y déjame escuchar algunos de tus comentarios también!
[ad_2]